Wednesday, October 22, 2008

An Update

This is an email that I recently sent out to Friends on the list for attenders of the World Gathering of Young Friends, which took place in Lancaster, England, in August of 2005. I wrote this in response to another Friend who had sent out an email asking for updates. I hope it can serve as an update, and perhaps an explanation, for others. Hay una traducción al español abajo.

Dear Friends,

My life has changed immensely for the better since the World Gathering of Young Friends, in many ways as a direct result of my experience during our time together in Lancaster. For me, the WGYF was a time of being called into deeper commitment to the Spirit of Christ and shown the Way I am to walk. For me, the WGYF was a moment in time that God used to call me into loving obedience to that Life that Jesus was in and reveals to us. What happened to me at the World Gathering changed everything.

Looking back, I can see now that before our time together in Lancaster I had been flirting increasingly seriously with God. I had become involved in my meeting, become a member, begun to study religious texts. I believed that there was "Something"; I knew in my heart that there was Truth. But in Lancaster God called me out in unmistakable caresses of love and forgiveness, calling me into union with God. Early on in the Gathering, one evening sitting and worshipping with another young Friend on a bench outside of the dormitories, I was baptized into the Spirit of God beyond all names, brought into communion with the Living Word. I had been flirting with God, but God asked me to marry that night - and I said yes.

And God gave me a call that I did not understand. I did not understand it, but it was clear to me from that night on that I was called to "ministry." I place the word in quotations, because I had no clue what it meant, but I knew that it was to ministry that I had been called, whatever that might mean. I took this concern back to my home meeting in Wichita, Kansas; I told them that I had been called to ministry. But none of us knew what to do with that. And so, we waited. I waited and prayed.

And I had been given a gift by Friends at the WGYF: Friends there had opened me up to Jesus and the scriptures which testify of him. I was fortunate enough to be in a Spanish-language small group during the week where I was privileged to learn from Spanish-speaking Friends. I was able to hear from them that which I might have more easily resisted had it come from other English-speakers. I received their testimony to the Lord Jesus Christ and took it seriously, though I did not understand. I was able to take it seriously because those Friends took me seriously, even though I was very pluralistic and skeptical of Christianity at the time. I knew that Friends were really hearing me when I spoke, and I felt moved to open myself up to them in the same way. So, as I waited on what God would have me do for six months while I continued working at a bank in Wichita, I prayed and I read the New Testament in The Message translation. Jesus began to become very important to me. I felt like God was leading me to him.

And then, around the end of the year, late December, 2005, I somehow stumbled onto the website for Earlham School of Religion. When I began to read through the site, my heart leaped and I knew immediately that this was where God was calling me for my next step. To make a long story very short, I began my studies at ESR in the fall of 2006. During my time here, I have been ruthlessly "pruned," as Deborah Saunders described the process of being inwardly cleansed and sanctified by the Light of Christ. At times this process of inward rebirth has felt agonizing, like dying or being ripped apart. But, then, childbirth is like that, too. And I am being reborn in Christ, praise God. I pray for the courage to stay on this Way of imitating Christ, to be faithful to the continued guidance of the Spirit in my life, in the Church (you, Friends - you!) and in the scriptures.

While here at ESR, I have been involved in some amount of ministry in the Religious Society of Friends. This past year, I spent a great deal of time traveling in the ministry, both within my struggling yearly meeting (Great Plains) as well as to other monthly meetings, yearly meetings, and Friends gatherings. I have sought to be a bridge between diverse groups of Friends, a channel for connection, friendship, and, God willing, unity in obedience to the will of the Spirit. I also served on the planning committee for a gathering of Young Adult Friends that took place on Earlham College's campus, bringing together Friends from across the United States and Canada. We feel that this has been an important event in the development of the YAF communty in North America and there are signs that this movement towards revitalization is continuing forward.

This is my last semester at ESR, as I plan to graduate after January of 2009. I am currently occupied above all with research I am doing on the Young Friends of North America, which was the primary Young Adult Friends organziation in the US and Canada between the early 1950's and the early 1990's. I hope eventually to produce a comprehensive account of the organization's life.

After graduation, I plan to return to Great Plains Yearly Meeting, a tiny fellowship of five monthly meetings in Oklahoma, Kansas and Nebraska. I will be traveling in the minstry under a minute from my yearly meeting among the local meetings of Great Plains and in the wider region, seeking to be a blessing to Friends in the region. I will visit our greatly dispersed meetings by bicycle, spending a week or two with each one during each visit. I will pray with Friends, visit Friends in their homes and seek to hear the voice of God together with Friends. Together, I hope we can hear what God is calling us to next and be given the endurance to be faithful. I would appreciate your prayers for this ministry. Further, I am seeking a traveling companion for this work and would appreciate anyone who feels a leading to travel with me in this labor of Gospel love labor to contact me.

I pray that all of you experience the presence of our Beloved Lord in your hearts and in your meetings. Peace be upon you all.

Micah Bales

En español:

Queridos Amigos,

Mi vida se ha cambiado inmensamente (mejorándose) desde la WGYF, en muchos aspectos como resultado directo de mi experiencia durante nuestro tiempo juntos en Lancaster. Para mi, la WGYF fue un tiempo de recibir un llamado para profundizar mi compromiso al Espirito de Cristo y de ver el Camino que debo pisar. Para mi, la WGYF fue un momento en el tiempo que usó Dios para invitarme al obediencia en amor a la Vida en que fue Jesus y nos revela. Lo que me pasó en la Reunión Mundial cambió todo.

Viendo hacía atrás, ya puedo ver que antes de nuestro tiempo juntos en Lancaster había estado coqueteando más y más en serio con Dios. Me había involuncrado con mi junta, me volví miembro, empezé a estudiar los textos religiosos. Creía que había "Algo"; sabía en mi corazón que había Verdad. Pero en Lancaster Dios me llamó con caricias de amor y perdón inconfundible,
llamandome a la unión con el Verbo Vivo. Me había coqueteado con Dios, pero Dios me pidió la mano esa noche, y le dije que sí.

Y Dios me dió un llamado que no entendí. No lo entendí, pero me estuvo claro desde esa noche que había recibido un llamado al "ministerio." Le puso en comillas la palabra, porque no tenía idea de qué significaba, pero sabía que fue al ministerio que se me había llamado, lo que sea significara. Llevé conmigo esta preocupación a mi junta local en Wichita, Kansas; les dije que
Dios me había llamado al ministerio. Pero niguno de nosotros sabíamos qué hacer con eso. Pues, esperamos. Esperé y oré.

Y los Amigos presentes en la WGYF me dieron un don: aquellos amigos me ayudaron a abrirme a Jesus y a las escrituras que testifican a él. Fui afortunado en formar parte de un grupo pequeño de hispanoparlantes durante la semana donde tuve el privilegio de aprender de Amigos hispanos. Pude oír de ellos lo que tal vez hubiera resistido más fácilmente si hubiera venido de otras personas de habla inglesa. Recibí su testimonio al Señor Jesucristo y lo tomé en serio, aunque no entendí. Pude tomarlo en serio porque aquellos Amigos me tomaron en serio a mí, aunque fui muy pluralista y escéptico del Cristanismo aquel entonces. Sabía que estos Amigos realmente me escucharon cuando hablé, y me sentí conmovido a abrirme a ellos de la misma manera.
Pues, mientras esperaba durante seis meses por lo que Dios me tenía planeado y seguía trabajando en un banco en Wichita, oraba y leí el Nuevo Testamento, la traducción "The Message" (una traducción de habla corriente, más fácil de entender para alguien que no había tenido mucho contacto con las escrituras). Jesus empezó a volver a ser muy importante para mi. Sentí como si Dios me guiara hacia él.

Y entonces, cerca del fin del año, a fines de diciembre, 2005, de alguna manera me encontré viendo la página web de la Earlham School of Religion. Cuando empecé a leer el sitio, se saltó mi corazón y supe de inmediato que fue allí que Dios me estaba llamando para mi próximo paso. Para hacer muy corto una historia muy larga, comencé mis estudios en ESR en el otoño de 2006. Durante mi tiempo aquí, Dios me ha "podado" ferózamente, como describío Deborah Saunders el proceso de ser interiormente limpiado y sanctificado por la Luz de Cristo. En algunos momentos este proceso de renacimiento interior se ha sentido como una agonía, como morir o romperse en pedazos. Pero, en realidad, así es también para las mujeres que dan luz a sus hijos. Y yo me estoy re-naciendo en Cristo, gracias a Dios. Es mi oración que tenga el valor de seguir en este Camino de imitar a Cristo, de ser fiel a la guianza contínua del Espíritu en mi vida, en la Iglesia (ustedes, Amigos - ustedes!) y en las escrituras.

Mientras he estado aqúi en ESR, me he involuncrado en un cierto grado de ministerio en la Sociedad Religiosa de los Amigos. Este año pasado, pasé mucho tiempo viajando en el ministerio, igual en mi junta anual que se encuentra con muchas dificultades (Great Plains) como en otras juntas mensuales, juntas anuales, y reuniones de Amigos. He pretendido ser puente entre grupos diversos de Amigos, un canál para conexión, amistad, y, si Dios quiere, unidad en obediencia a la voluntad del Espíritu. También he servido en la comité de planificación para una reunión de Amigos Jóvenes Adultos que se llevó a cabo en el campus de Earlham College, reuniendo a Amigos de diversas partes de los Estados Unidos y Canadá. Sentimos que este ha sido un evento importante en el desarollo de la communidad de Amigos Jóvenes Adultos en Norteamérica y hay muestras que este movimiento hacia la revitalización sigue adelante.

Este es mi último semestre en ESR, pues planeo graduarme a fines de enero de 2009. Actualmente estoy ocupado sobre todo con una investigación de la Young Friends of North America, la cual fue la organización más importante de Amigos Jóvenes Adultos en América del Norte entre los años 1950 y los años 1990. Espero producir en fin una historia comprehensiva de la vida de aquella organizción.

Después de mi graduación, mi intención es de volver a la Junta Anual de las Grandes Llanuras (Great Plains Yearly Meeting), una pequeña comunión de cinco juntas mensuales en los estados de Oklahoma, Kansas y Nebraska. Viajaré en el ministerio bajo un minuto de mi junta mensual entre las juntas locales de las Grandes Llanuras y en la región más generalmente, pretendiendo ser una bendición a los Amigos de la región. Visitaré a nuestras reuniones muy dispersadas andando en bicicleta, pasando una o dos semanas con cada una durante cada visita. Oraré con los Amigos, visitaré a los Amigos en sus hogares y haré por oír la voz de Dios con ellos. Juntos, espero que podamos escuchar lo que Dios nos está dando a hacer próximamente y que nos dé la
fuerza de ser fieles. Les agradecería sus oraciones por este ministerio. Además, busco compañero para viajar juntos en este trabajo y me daría alegría que cualquier persona que se sentiera tocado a viajar conmigo en este labor de Amor Evangélico me contacte.

Es mi oración sincera que todos ustedes experimenten la presencia de nuestro Señor Querido en sus corazones y en sus juntas. Que la paz de Cristo esté con todos ustedes.

Micah Bales

2 comments:

Read4Wisdom said...

Tu no me conoces pero quiero decir que es maravilhoso que el testimonio de o Amigos en Cristo te mostrarao a bencao de colocar su vida nas maos de Jesus Cristo-nosso salvador. Americanos vao apprender essa importancia de seguir nuestro mestre Jeus

Read4Wisdom said...

Tu no me conoces pero quiero decir que es maravilhoso que el testimonio de o Amigos en Cristo te mostrarao a bencao de colocar su vida nas maos de Jesus Cristo-nosso salvador. Americanos vao apprender essa importancia de seguir nuestro mestre Jeus